E X P L O R E
Narita & Haneda nach Tokio: Flughafen-Guide 2026
Von Narita oder Haneda ins Stadtzentrum: Alle Züge, Busse und Taxis im Vergleich nach Preis und Fahrzeit (Skyliner ¥2.470, N'EX ¥3.140+, Keikyu ¥327). Aktuelle Preise 2026.
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. tokyo.how erhält möglicherweise eine Provision, wenn Sie über diese Links einkaufen — ohne zusätzliche Kosten für Sie.
Narita & Haneda nach Tokio: Preise und Fahrzeiten auf einen Blick
- Nach Nippori & Ueno: Keisei Skyliner (ab 36 Min. nach Nippori, ¥2.470)
- Nach Shinjuku & Shibuya: Narita Express (¥3.140 nach Tokyo Station, ¥3.330 nach Shinjuku/Shibuya)
- Günstigere Zugverbindung: Access Express (¥1.235 IC / ¥1.240 Ticket nach Ueno)
- Bus nach Tokyo Station: TYO-NRT (¥1.500 Standardpreis, von Tokyo Station nach Narita in nur 65 Min.)
- Nach Shinagawa: Keikyu-Linie (ab 14 Min. von Terminal 3 nach Shinagawa, ¥327 IC / ¥330 Ticket)
- Entlang der Yamanote-Linie: Tokyo Monorail (ca. 13–19 Min. nach Hamamatsucho, ¥520)
- Direkt zum Hotel: Limousinen-Bus — Haltestellen, Abfahrtszeiten und Preise auf der offiziellen Website prüfen
- Spätankunft oder Gruppen: Festpreis-Taxi (ab ¥7.600 nach Chiyoda)
Neuigkeiten 2026
- Erhöhung der Festpreise für Taxis (20. April 2026): Die Festpreise für Taxis vom Flughafen Haneda wurden angepasst. Der Preis für den Bezirk Chiyoda beträgt jetzt ¥7.600 (Tokyo Hire-Taxi Association, gültig ab 20. April 2026).
- N’EX Hin- und Rückfahrtticket (überarbeitet am 14. März 2026): ¥5.200 für die Hin- und Rückfahrt. Angekündigt am 28. Januar 2026, überarbeitet am 14. März 2026. Erhältlich für Inhaber eines nicht-japanischen Reisepasses.
- Nicht-personalisierte Suica- und PASMO-Karten wieder erhältlich (angekündigt Februar 2025, stufenweise Wiederaufnahme ab März): JR Easts Ankündigung vom 18. Februar 2025 ermöglicht es wieder, diese Karten an Ticketautomaten der Flughafenbahnhöfe zu kaufen.
- Limousinen-Bus-Verbindungen: In Stoßzeiten — Golden Week, Neujahr und Kirschblütensaison — kann es zu erheblichen Verspätungen kommen. Planen Sie am Abreisetag ein bis zwei Stunden Puffer ein.
Ihre 3-Minuten-Entscheidung nach der Landung
Wenn Sie die Ankunftshalle verlassen, prüfen Sie nicht nur den Namen Ihres Hotels: Stellen Sie sicher, dass Sie den nächstgelegenen Bahnhof, den richtigen Ausgang und Ihre Check-in-Zeit kennen. Achten Sie auf Schilder mit den Aufschriften Train / Keisei / JR / Keikyu / Monorail für den Zugverkehr sowie Bus / Limousine Bus für Busverbindungen.
Skyliner und N’EX können nicht allein mit einer IC-Karte genutzt werden. Zusätzlich zum Grundtarif benötigen Sie ein Sitzplatzkontingent-Ticket (指定席特急券, shiteiseki tokkyūken) oder ein passendes Rabattticket. Sie können dieses am Schalter des Flughafenbahnhofs, an einem Platzkartenautomat oder per Online-Buchung erwerben. Wenn Ihnen die Automaten Schwierigkeiten bereiten, ist die einfachste Lösung, den nächstgelegenen Bahnhof Ihres Hotels auf dem Smartphone anzuzeigen und am Schalter um Hilfe zu bitten.
Access Express, Keikyu und Tokyo Monorail können direkt mit einer IC-Karte wie Suica oder PASMO genutzt werden. Kurzzeiturlauber können Welcome Suica Mobile verwenden; Einwohner und Wiederholungsreisende sollten vor den Bahnhofstoren den Kontostand ihrer vorhandenen IC-Karte oder mobilen Suica/PASMO prüfen.
Wenn Sie viel Gepäck haben, mit Kindern reisen, Ihr Hotel weit vom nächsten Bahnhof entfernt liegt oder Sie nach 22:00 Uhr ankommen (sowohl in Narita als auch in Haneda nähert sich der letzte Zug, und Anschlüsse werden ab 22:00 Uhr knapp), sollten Sie nicht nur auf den Preis achten — behalten Sie N’EX, Skyliner, Limousinen-Bus und Festpreis-Taxi im Blick. Nach dem letzten Zug ist es sicherer, frühzeitig auf einen offiziellen Bus, ein Flughafen-Hotel oder ein Taxi umzuschwenken, als sich durch viele Umsteigeverbindungen zu kämpfen.
Im Zweifelsfall empfehlen wir: Wenn Sie einfach keine Entscheidung treffen können, liegen Sie mit dem Skyliner ab Narita (Umstieg auf die JR Yamanote-Linie in Nippori) oder der Keikyu-Linie ab Haneda (Richtung Shinagawa) kaum falsch.
Von Narita nach Tokio
Keisei Skyliner
Der Keisei Skyliner ist ein Schnellzug, der den Flughafen Narita mit Nippori und Ueno verbindet und auf der Narita Sky Access Line mit bis zu 160 km/h verkehrt.
| Strecke | Preis | Fahrzeit |
|---|---|---|
| Narita Flughafen → Nippori | ¥2.470 | Ab 36 Min. |
| Narita Flughafen → Keisei Ueno | ¥2.470 | Ca. 41–50 Min. |
Alle Sitzplätze sind reservierungspflichtig, daher kaufen Sie Ihr Ticket vor dem Einsteigen. Die Platzkarten-Automaten akzeptieren Kreditkarten, IC-Kartenguthaben und Bargeld; mit dem IC-Kartenguthaben können Sie gleichzeitig den Grundtarif und das Platzkarten-Ticket bezahlen. Nippori ist ein Umstiegspunkt für die JR Yamanote- und Joban-Linie und liegt nur eine Station (ca. 2 Minuten) von Ueno entfernt; mit der Yamanote-Linie erreichen Sie Tokyo Station, Shinjuku, Shibuya, Ikebukuro und weitere Stadtteile ohne weiteres Umsteigen.
Es gibt auch ein Skyliner- und Tokyo Subway Ticket-Set, das 24-, 48- oder 72-Stunden-Freizeitfahrten in der Tokyo Metro und den Toei-U-Bahnen kombiniert. Dieses lohnt sich, wenn Sie täglich drei- bis viermal oder öfter U-Bahn fahren; für reinen JR-Verkehr oder Tage mit wenig Fahrten ist eine gewöhnliche IC-Karte vollkommen ausreichend.
Narita Express (N’EX)
Der Narita Express ist ein Schnellzug von JR East, der Sie in einem reservierten Sitzplatz zu Tokyo Station, Shinagawa, Shibuya und Shinjuku bringt. Er ist die bequeme Wahl, wenn Sie viel Gepäck haben und den Umstieg in Nippori oder Ueno vermeiden möchten. Der Preis liegt höher, doch ein reservierter Sitzplatz und ausreichend Platz für großes Gepäck machen die Fahrt deutlich angenehmer.
| Strecke | Preis | Fahrzeit |
|---|---|---|
| Narita Flughafen → Tokyo | ¥3.140 | Ab 53 Min. |
| Narita Flughafen → Shibuya | ¥3.330 | Ab ca. 75 Min. |
| Narita Flughafen → Shinjuku | ¥3.330 | Ab ca. 81 Min. |
Alle Sitzplätze sind reserviert, jeder Waggon verfügt über einen großen Gepäckbereich. Für die Nutzung benötigen Sie ein „Grundticket (乗車券, jōshaken) plus Schnellzug-Aufpreisticket (特急券, tokkyūken)” oder die Kombination aus einer IC-Karte wie Suica und einem Schnellzug-Aufpreisticket. Die Platzkarten-Automaten zeigen Anweisungen auf Englisch, Chinesisch und Koreanisch an und akzeptieren Kreditkarten.
Das N’EX TOKYO Round Trip Ticket für Einreisende kostet ¥5.200 für die Hin- und Rückfahrt (gültig für 14 Tage). JR Easts Ankündigung vom 28. Januar 2026 beschreibt die Berechtigung als „Inhaber eines Reisepasses eines anderen Landes als Japan”. Dies kann auch nicht-japanische Staatsangehörige mit Wohnsitz in Japan einschließen; prüfen Sie die aktuellen Bedingungen beim Kauf auf dem offiziellen Buchungsbildschirm oder am Schalter. JR Pass-Inhaber können den Zug mit ihrem Pass nutzen.
Keisei Access Express
Der Keisei Access Express ist ein Schnellzug ohne Zuschlag, der Ueno für ¥1.235 IC (¥1.240 Ticket) erreicht. Da er auf der Toei Asakusa- und Keikyu-Linie durchfährt, erreichen Sie Oshiage, Asakusa, Nihonbashi, Shimbashi und Shinagawa ohne Umstieg.
Es gibt keine reservierten Sitzplätze, sodass Sie zu Stoßzeiten stehen müssen. Für Reisende mit wenig Gepäck ist er jedoch eine gute Wahl.
Airport Bus TYO-NRT
Der TYO-NRT-Bus ist ein Flughafenbus, der am Yaesu-Ausgang des Tokyo Station hält; der Standardpreis beträgt ¥1.500 pro Richtung, und er erreicht Terminal 2 des Narita-Flughafens von Tokyo Station aus in nur 65 Minuten. Früh- und Spätverbindungen kosten ¥3.000. Die Fahrzeit ist vom Verkehr abhängig, planen Sie daher ausreichend Zeit ein.
Limousinen-Busse, die direkt vom Narita-Flughafen nach Shinjuku, Ikebukuro, Tokyo Disney Resort und weiteren Zielen fahren, sind ebenfalls über Klook buchbar. Bei viel Gepäck oder dem Wunsch nach einer direkten Fahrt zum Hotel ersparen Sie sich die Zugumsteigerei.
Von Haneda nach Tokio
Keikyu-Linie
Die Keikyu-Linie erreicht Shinagawa in nur 14 Minuten (ab Terminal 3) bzw. in ca. 16–18 Minuten ab den Terminals 1 und 2. ¥327 IC / ¥330 Ticket. Alle Züge fahren ohne Aufpreis, und in Shinagawa können Sie auf die JR Yamanote-Linie oder den Tokaido-Shinkansen umsteigen. Mit einer IC-Karte (Suica, PASMO u. ä.) können Sie die Ticketautomaten überspringen und einfach am Drehkreuz einchecken; wenn Sie ein Ticket kaufen, akzeptieren die Automaten Bargeld und IC-Karten-Aufladungen.
Da der Zug auf die Toei Asakusa-Linie durchfährt, erreichen Sie Shimbashi, Nihonbashi, Asakusa und Oshiage ohne Umstieg.
Tokyo Monorail
Der Tokyo Monorail erreicht Hamamatsucho für ¥520 (¥519 IC). Mit dem Haneda Express dauert die Fahrt ca. 13 Minuten ab Terminal 3 und ca. 18 Minuten ab Terminal 2 (aktuelle Fahrzeiten finden Sie im offiziellen Fahrplan und Streckennetz). In Hamamatsucho können Sie auf die JR Yamanote- und Keihin-Tōhoku-Linie für Tokyo Station, Shinjuku, Shibuya und Ikebukuro umsteigen. Mit einer IC-Karte können Sie am Drehkreuz einchecken; die Ticketautomaten akzeptieren Bargeld und IC-Karten-Aufladungen.
Mit dem Monorail & Yamanote Line Discount Ticket (¥590, gültig nur an bestimmten Tagen, ggf. auch an Werktagen) können Sie zu einem ermäßigten Preis jeden Bahnhof innerhalb der Yamanote-Schleife erreichen. Prüfen Sie die Gültigkeitstage auf der offiziellen Website.
Limousinen-Bus
Die Limousinen-Busse von Airport Transport Service verkehren auf Direktverbindungen zu großen Hotels und Bahnhöfen. Bei viel Gepäck oder einer Haltestelle in der Nähe Ihres Hotels ersparen Sie sich die Zugumsteigerei. Preise, Fahrpläne und Reservierungsmöglichkeiten variieren je nach Strecke; nutzen Sie die Streckensuche auf der offiziellen Website. Wegen möglicher Verspätungen durch den Verkehr sollten Sie am Abreisetag zusätzliche Zeit einplanen.
Festpreis-Taxi
Festpreis-Taxis vom Flughafen Haneda in die 23 Stadtbezirke Tokios kosten zu den ab 20. April 2026 geltenden Tarifen ca. ¥7.600 nach Chiyoda, ¥8.500 nach Shibuya und ¥9.000 nach Shinjuku (Nachtzuschlag gilt von 22:00 bis 5:00 Uhr). Die Festpreise variieren je nach Taxiunternehmen und Gruppe; bei den Tokyo Yonsha (Vier Unternehmen) beginnt der Preis für Chiyoda bei ¥6.900. Autobahngebühren und Reservierungsgebühren werden separat berechnet. Prüfen Sie auch bei Fahrtenvermittlungs-Apps oder Buchungsdiensten vorab die abgedeckten Gebiete und etwaige Zusatzkosten.
Für eine Gruppe von drei oder vier Personen oder bei viel Gepäck erhalten Sie eine Tür-zu-Tür-Fahrt direkt zum Hotel. Bei ¥9.000 nach Shinjuku, aufgeteilt auf vier Personen, ergibt sich ein Betrag von ca. ¥2.250 pro Person — Autobahngebühren werden jedoch separat berechnet.
Vergleichstabellen
Vergleich der Optionen ab Narita
| Option | Preis | Fahrzeit | Gepäck | Zahlung / Kauf | Am besten für |
|---|---|---|---|---|---|
| Skyliner | ¥2.470 | Ab 36 Min. (Nippori) | Gut | Platzkarten-Ticket kaufen | Schnell nach Ueno/Nippori |
| N’EX | Ab ¥3.140 | Ab 53 Min. (Tokyo) | Ausgezeichnet | Grundticket + Schnellzug-Aufpreisticket, oder IC + Aufpreisticket | Reservierter Sitzplatz nach Shinjuku/Shibuya |
| Access Express | ¥1.235 IC | Ca. 55–70 Min. (Ueno) | Ausreichend | IC-Karte OK, keine Platzreservierung | Günstig reisen, Asakusa-Linie-Bereich |
| TYO-NRT | ¥1.500 (Standardpreis) | Ab 65 Min. | Gut | Kreditkarte und Bargeld OK (offizielle Website prüfen) | Tokyo Station-Bereich, preisorientiertes Reisen |
Vergleich der Optionen ab Haneda
| Option | Preis | Fahrzeit | Gepäck | Zahlung / Kauf | Am besten für |
|---|---|---|---|---|---|
| Keikyu | ¥327 IC / ¥330 Ticket | Ab 14 Min. (Shinagawa, T3) | Ausreichend | IC-Karte OK, Ticket OK | Shinagawa, Asakusa-Linie-Bereich |
| Monorail | ¥520 | Ca. 13–19 Min. (Hamamatsucho) | Gut | IC-Karte OK, Ticket OK | Entlang der Yamanote-Linie |
| Limousinen-Bus | Je nach Strecke | Je nach Strecke und Verkehr | Ausgezeichnet | Automaten, Schalter oder Reservierung prüfen | Direktfahrt zum Hotel |
| Festpreis-Taxi | Ab ¥7.600 | Abhängig vom Verkehr | Ausgezeichnet | Taxistand, Reservierung, Fahrtenvermittlungs-App | Spätnacht, viel Gepäck, Gruppen |
Empfohlene Routen nach Zielort
| Zielort | Ab Narita | Ab Haneda |
|---|---|---|
| Tokyo Station | N’EX (¥3.140, ab 53 Min.) oder TYO-NRT (¥1.500, ab 65 Min.) | Monorail → Hamamatsucho → JR (ca. ¥720 IC, ca. 30 Min.) |
| Shinjuku | N’EX (¥3.330, ab ca. 81 Min.) oder Skyliner → Nippori → JR (ca. ¥2.680 gesamt) | Keikyu → Shinagawa → JR Yamanote-Linie (ca. ¥536 IC, ca. 40 Min.) |
| Shibuya | N’EX (¥3.330, ab ca. 75 Min.) oder Skyliner → Nippori → JR (ca. ¥2.680 gesamt) | Keikyu → Shinagawa → JR Yamanote-Linie (ca. ¥536 IC, ca. 35 Min.) |
| Shinagawa | Access Express (Durchfahrt über die Asakusa-Linie) | Keikyu (¥327 IC / ¥330 Ticket, Durchfahrt, ab 14 Min. ab T3) |
| Asakusa | Access Express (Durchfahrt über Oshiage) | Keikyu → Durchfahrt auf die Toei Asakusa-Linie (ca. 40 Min.) |
| Ikebukuro | N’EX, oder Skyliner → Nippori → JR | Monorail → Hamamatsucho → JR Yamanote-Linie (ca. 50 Min.) |
Fahrzeiten und Gesamtkosten nach Zielort hängen von Wartezeiten, der gewählten Umstiegsroute und der Nutzung von IC-Karte oder Papierticket ab. Nutzen Sie die obige Tabelle als grobe Orientierung für Ihre erste Entscheidung, und prüfen Sie kurz vor Ihrer Abfahrt die offiziellen Fahrpläne oder einen Routenplaner. Für die Westseite der Yamanote-Schleife oder Wohngebiete empfiehlt sich die direkte N’EX-Fahrt oder der Umstieg Skyliner–Nippori ab Narita sowie der Umstieg in Shinagawa ab Haneda. Bei Budgetreisen ist der Keisei Access Express oder ein Bus die günstigste Option; für das Gleichgewicht aus Fahrzeit und Komfort empfiehlt sich der Skyliner oder N’EX; bei Spätankunft, Gruppen oder viel Gepäck ist ein Festpreis-Taxi die beste Lösung.
Was Sie nach der Ankunft erledigen sollten
Suica/PASMO besorgen
Nach JR Easts Ankündigung vom 18. Februar 2025 ist der Verkauf von nicht-personalisierten Suica- und PASMO-Karten seit März 2025 schrittweise wieder aufgenommen worden. Die Verfügbarkeit an Ticketautomaten und Schaltern der Flughafenbahnhöfe kann sich ändern; fragen Sie beim Stationspersonal nach oder informieren Sie sich über die offizielle Mitteilung bei Ihrer Ankunft.
Wenn Sie ein iPhone verwenden, ist Welcome Suica Mobile eine Option — installieren Sie die App und nutzen Sie eine 180 Tage gültige Suica. Android-Nutzer können die Mobile Suica-App verwenden (Google Pay erforderlich), aber für eine kurze Reise ist der Kauf einer physischen Karte am Ticketautomaten des Flughafenbahnhofs die unkompliziertere Wahl. Falls Sie bereits eine IC-Karte oder mobile Suica/PASMO besitzen, können Sie diese direkt verwenden und bei niedrigem Guthaben am Flughafenbahnhof, in einem Convenience Store oder über eine kompatible App aufladen. → Suica kaufen und nutzen
SIM/eSIM beschaffen
Wenn Sie sofort nach der Landung online sein möchten, folgen Sie den Schildern in der Ankunftshalle zu einem SIM/eSIM-Schalter oder Automaten. Kurzzeit-eSIMs sind häufig rein datenbasiert; für einen längeren Aufenthalt kann eine SIM-Karte mit Sprachdienst sinnvoll sein. → SIM- und eSIM-Guide
Ihr erster Tag bei einem längeren Aufenthalt
Am ersten Tag eines längeren Aufenthalts sollten Sie Konnektivität und eine Transit-IC-Karte am Flughafen sicherstellen und zunächst Ihr Hotel oder Ihre vorübergehende Unterkunft erreichen. Behördliche Schritte wie die Einwohnermelderegistrierung können warten, bis Sie eine Adresse haben und diese beim Bezirksamt erledigen können — versuchen Sie also nicht, alles am Flughafen zu regeln. Stellen Sie zuerst den nächstgelegenen Bahnhof, den richtigen Ausgang und die Check-in-Zeit Ihres Hotels fest.
Ratgeber für Spätankunft
Wenn Sie nach 22:00 Uhr landen, könnten Sie den letzten Zug verpassen.
Flughafen Narita (nach dem letzten Zug)
- TYO-NRT-Bus Früh- und Spätverbindung (nach Tokyo Station, ¥3.000)
- Im Voraus gebuchte Flughafentransfers oder Sammeltaxis
- Bis zum Morgen in einem Flughafen-Hotel oder einem Hotel in der Nähe warten
Flughafen Haneda (nach dem letzten Zug)
- Spät- und Frühbusse (nach Shinjuku und Ikebukuro, Richtung Yokohama Station und Sakuragicho u. a.; Betriebstage bestätigen)
- Taxi (Taxistände sind spät nachts sehr belebt; prüfen Sie im Voraus die abgedeckten Festpreis-Gebiete, Reservierungsmöglichkeiten und den Nacht-/Frühzuschlag)
- Bis zum Morgen in einem Flughafen-Hotel oder einer Onsen-Einrichtung warten
Bei Flügen, die nach 22:00 Uhr landen, sollten Sie den letzten Zug und den letzten Bus anhand der offiziellen Fahrpläne prüfen, bevor Sie ankommen. Alleinreisende mit kleinem Budget können eine Unterkunft am Flughafen oder einen Spätbus in Betracht ziehen; bei drei oder vier Personen mit viel Gepäck kommt auch ein Festpreis-Taxi in Frage.
Weiterführende Artikel
- Suica kaufen und nutzen — Wie Sie eine Karte am Flughafen kaufen und einrichten
- SIM- und eSIM-Guide — Eine SIM-Karte am Flughafen kaufen
- Orientierung am Tokyo-Bahnhof — Umsteigen an großen Bahnhöfen
- JR Pass-Guide — Ob sich der JR Pass, der auch im N’EX gilt, lohnt
Quellen:
- JR East „N’EX (Narita Express)” https://www.jreast.co.jp/multi/nex/ (abgerufen: 2026-05-26)
- JR East „N’EX Tickets” https://www.jreast.co.jp/multi/nex/tickets/ (abgerufen: 2026-05-26)
- JR East „N’EX TOKYO Round Trip Ticket” https://www.jreast.co.jp/en/multi/pass/nex.html (abgerufen: 2026-05-25)
- Keisei Electric Railway „Skyliner” https://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/jp/skyliner/index.php (abgerufen: 2026-05-25)
- Keisei Electric Railway „Skyliner Hauptstationen Fahrpreise” https://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/traffic/skyliner_fares.php (abgerufen: 2026-05-25)
- Keisei Electric Railway „Access Express Fahrpreise” https://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/jp/traffic/express_fares.php (abgerufen: 2026-05-25)
- Keikyu Corporation „Haneda Airport Access” https://www.keikyu.co.jp/visit/haneda-airport/access/train.html (abgerufen: 2026-05-25)
- Keikyu Corporation „Tickets & Passes” https://www.keikyu.co.jp/ride/ticket/ (abgerufen: 2026-05-25)
- Tokyo Monorail https://www.tokyo-monorail.co.jp/ (abgerufen: 2026-05-25)
- Tokyo Monorail „Monorail & Yamanote Line Discount Ticket” https://www.tokyo-monorail.co.jp/tickets/value/yamanote.html (abgerufen: 2026-05-25)
- TYO-NRT Bus https://tyo-nrt.com/ (abgerufen: 2026-05-25)
- Haneda Airport Passenger Terminal „Highway & Local Buses” https://www.tokyo-haneda.com/access/bus/ (abgerufen: 2026-05-25)
- JR East „Wiederaufnahme des Verkaufs nicht-personalisierter Suica & PASMO” https://www.jreast.co.jp/press/2024/20250218_ho02.pdf (abgerufen: 2026-05-25)
- JR East „Welcome Suica Mobile” https://www.jreast.co.jp/multi/wsmlp/ (abgerufen: 2026-05-25)
- Tokyo Hire-Taxi Association „Haneda Airport Fixed-Rate Fare Table (gültig ab 20. April 2026)” https://www.taxi-tokyo.or.jp/assets/pdf/teigaku/teigaku_busan2026.pdf (abgerufen: 2026-05-25)
- JR East „Neue Rail Passes für Einreisende” https://www.jreast.co.jp/e/press/pdf/0128_pass_en.pdf (abgerufen: 2026-05-25)
* Dieser Artikel wurde aus dem japanischen Original mithilfe maschineller Übersetzung übersetzt.
