East Asia
🇯🇵日本語 🇰🇷한국어 🇹🇼繁體中文 🇨🇳中文
Southeast Asia
🇹🇭ไทย 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇲🇾Bahasa Melayu 🇵🇭Filipino 🇲🇲မြန်မာ 🇻🇳Tiếng Việt
South Asia
🇮🇳हिन्दी 🇧🇩বাংলা 🇳🇵नेपाली
Western Europe
🇬🇧English 🇩🇪Deutsch 🇫🇷Français 🇳🇱Nederlands 🇮🇹Italiano 🇵🇹Português 🇪🇸Español
Northern Europe
🇸🇪Svenska 🇩🇰Dansk 🇳🇴Norsk 🇫🇮Suomi 🇪🇪Eesti
Eastern Europe
🇵🇱Polski 🇨🇿Čeština 🇭🇺Magyar 🇷🇴Română 🇭🇷Hrvatski 🇺🇦Українська 🇷🇺Русский
Mediterranean & Middle East
🇬🇷Ελληνικά 🇹🇷Türkçe 🇸🇦العربية 🇮🇱עברית

L I V I N G

도쿄 쓰레기 분리수거 규칙 — 외국인 거주자 필독

수거 일정 확인법, 대형 폐기물 처리, 가전 재활용, 이웃 갈등 유발하는 흔한 실수까지. 도쿄 23구 분리배출 총정리.

도쿄 쓰레기 분리수거 규칙 — 외국인 거주자 필독

쓰레기 분류 및 수거 빈도

빨강, 노랑, 초록으로 색깔이 구분된 재활용 쓰레기통

도쿄 23구는 가정 쓰레기를 아래와 같이 분류해요. 세부 규정은 구마다 다를 수 있지만, 기본 체계는 전 구에 걸쳐 동일해요.

분류일본어해당 품목수거 빈도
가연 쓰레기可燃ゴミ (kanenごみ)음식물 쓰레기, 종이 조각, 오염된 종이, 나무 조각, 가죽 제품, 소형 플라스틱주 2회
불연 쓰레기不燃ゴミ (funenごみ)금속, 유리, 도자기, 소형 가전제품월 2회
재활용 쓰레기資源ゴミ (shigenごみ)신문·잡지(끈으로 묶기), 유리병, 알루미늄·철 캔, 페트병주 1회
대형 폐기물粗大ゴミ (sodaiごみ)30cm를 초과하는 품목(가구, 자전거 등)사전 예약제(유료)

페트병은 반드시 뚜껑과 라벨을 제거한 후 헹궈서 배출해야 해요. 뚜껑과 라벨은 플라스틱 재활용으로, 병 자체는 페트병 수거로 따로 분리해요. 많은 분들이 헷갈리는 부분이니 꼭 기억해 두세요.


쓰레기 배출 시간과 장소

쓰레기는 수거 당일 아침에 지정된 배출 장소에 내놓아야 해요. 마감 시간은 구와 장소에 따라 달라요. 대부분의 구는 오전 8시까지 배출하도록 하고 있지만, 중앙구처럼 배출 장소에 따라 세 가지 마감 시간(오전 8시, 오전 9시 30분, 오후 12시 30분)을 운영하는 곳도 있어요. 자신의 주소에 맞는 규정을 반드시 확인하세요. 전날 밤에 미리 내놓는 것은 엄격히 금지되어 있어요. 까마귀가 봉투를 뜯어 내용물을 흩뿌리면 이웃과의 갈등으로 이어질 수 있어요.

배출 장소는 맨션이나 아파트라면 건물 내 쓰레기 보관소, 단독주택이나 소형 건물이라면 도로변 지정 장소이에요. 입주 시 집주인이나 관리자가 안내해 주어야 하며, 그렇지 않은 경우에는 직접 물어보세요.

쓰레기봉투 규정

23구: 지정 쓰레기봉투 제도가 없어요. 슈퍼마켓이나 드럭스토어에서 판매하는 투명 또는 반투명 봉투라면 무엇이든 사용할 수 있어요. 검정색이나 불투명한 봉투를 사용하면 수거되지 않을 수 있으니 주의하세요.

타마 지역(26개 시): 지정 유료 쓰레기봉투 사용이 필수이에요. 거주 시의 슈퍼마켓이나 편의점에서 구입할 수 있어요. 가격은 크기에 따라 다르며, 고다이라시의 경우 40L 가연 쓰레기봉투 10장짜리 한 묶음이 ¥800이에요.


수거 일정과 앱

조용한 아침의 일본 주택가 골목

수거 요일은 같은 구 안에서도 동네마다 달라요. 이사 후 가장 먼저 해야 할 일은 자신의 주소에 맞는 수거 일정을 확인하는 것이에요.

일정 확인 방법:

  • 구청 홈페이지: 대부분의 구에서 주소를 입력하면 수거 요일을 확인할 수 있는 페이지를 제공해요
  • 쓰레기 분리배출 앱: 많은 지자체가 자체 앱을 운영하며, 수거 요일 알림 기능이 있어 일일이 외울 필요가 없어요
  • 구청 창구: 새 주소로 주민등록(주민표 이전)을 할 때 지역 쓰레기 규정을 안내하는 팸플릿을 받을 수 있어요

다국어 안내

대부분의 주요 구에서 영어, 중국어, 한국어 등 다국어로 쓰레기 분리배출 안내를 제공해요.

  • 미나토구 — 영어·한국어·중국어 PDF 가이드; 10개 언어로 된 분리배출 안내지
  • 신주쿠구 — 외국인 거주자를 위한 분리배출 가이드 및 앱
  • 오타구 — 다국어 팸플릿
  • 도시마구 — 다국어 분리배출 안내

거주 구의 가이드를 찾기 어렵다면 구 홈페이지에서 “구 이름 + 쓰레기 + English”로 검색해 보세요. 대부분 다국어 자료가 있어요.


구마다 다른 규정

동일한 품목이라도 거주하는 구에 따라 분류가 달라질 수 있어요. 이사할 때마다 반드시 다시 확인하는 것이 좋아요.

품목일부 구다른 구
페트병일반 재활용으로 수거별도 페트병 분류
가죽 벨트가연 쓰레기불연 쓰레기
금속 숟가락불연 쓰레기재활용 쓰레기
헌 의류가연 쓰레기특별 수거일만 배출 가능

헷갈릴 때는 구청 홈페이지의 품목 검색 기능을 활용하세요. 특정 품목을 직접 검색하면 어느 분류에 해당하는지 정확히 확인할 수 있어요.


대형 폐기물 처리 방법

대부분의 구에서 한 변의 길이가 30cm를 초과하는 가구, 자전거, 이불 등은 대형 폐기물로 분류되며, 사전 예약이 필요해요.

절차:

  1. 수거 예약 — 구청 대형 폐기물 접수 센터에 전화 또는 온라인으로 예약
  2. 처리 스티커 구입 — 편의점이나 슈퍼마켓에서 “粗大ごみ処理券 (sodai gomi shori-ken)“을 구입. 가격은 품목 크기에 따라 다름
  3. 스티커 부착 — 스티커에 예약 번호와 이름을 적어 폐기물에 부착
  4. 당일 아침 배출 — 지정된 시간까지 지정 장소에 내놓기

대략적인 비용: 품목과 크기에 따라 달라집니다. 미나토구 대형 폐기물 수수료표(PDF)를 참고 자료로 활용할 수 있어요. 미나토구의 경우 스티커는 A권(¥200)과 B권(¥300) 두 종류가 있으며, 예약 시 필요한 조합을 안내받을 수 있어요.

대형 폐기물 예약 전화는 거의 대부분 일본어로만 운영돼요. 일본어 통화가 어렵다면 구청의 외국인 상담 창구에 도움을 요청해 보세요.


가전제품 재활용법

수거를 기다리는 쓰레기봉투들

다음 네 가지 품목은 가전 재활용법의 적용 대상으로, 일반 쓰레기나 대형 폐기물로 버릴 수 없어요.

  • 에어컨
  • 텔레비전(브라운관, LCD, 플라즈마, OLED)
  • 냉장고·냉동고
  • 세탁기·의류 건조기

처리 방법:

  • 구입처를 통한 반납 — 가전을 구입한 매장(또는 새 제품 구입 시)에 수거를 의뢰해요. 재활용 요금과 수거·운반 비용이 발생해요
  • 지정 수거 장소에 직접 반입우체국에서 재활용권을 구입한 후 지정 수거 장소에 직접 가져다 줍니다
  • 구청을 통한 처리 — 위 방법이 여의치 않을 경우 구청에서 허가받은 처리 업체를 소개해 줍니다

주택가를 천천히 돌아다니며 “무료 폐품 수거”를 외치는 무허가 수거 트럭은 이용하지 마세요. 이러한 업체는 불법 투기와 연관된 경우가 많으며, 환경부도 이용 자제를 당부하고 있어요.


흔한 실수와 예방법

실수문제올바른 방법
전날 밤에 쓰레기 배출까마귀가 봉투를 뜯어 이웃에게 피해수거 당일 아침, 허용 시간 내에 배출
검정색·불투명한 봉투 사용내용물 확인 불가로 수거 거부될 수 있음투명 또는 반투명 봉투 사용
페트병 뚜껑 그대로 배출뚜껑은 플라스틱, 병은 페트로 재질이 다름뚜껑과 라벨을 제거한 후 배출
TV·냉장고를 대형 폐기물로 처리하려는 시도가전 재활용법 적용 대상으로 수거 거부됨재활용권을 구입하여 적절한 방법으로 처리
건전지를 일반 쓰레기에 배출건전지는 별도 수거하는 유해 폐기물구청 지정 유해 폐기물 수거일에 배출
이사 후 이전 구의 규정 적용구마다 규정이 다름이사 직후 새 구의 규정 확인

분리배출이 잘못된 경우 봉투가 수거되지 않고, 올바르게 분리해 달라는 경고 스티커가 붙습니다. 반복될 경우 관리자나 집주인의 민원으로 이어질 수 있으니, 처음부터 규정을 제대로 파악해 두세요.


위반 시 처벌

가정에서의 경미한 분리배출 실수는 과태료 부과로 이어지는 경우가 드물지만, 심각한 위반은 실질적인 처벌을 받을 수 있어요.

  • 반복적인 분리배출 위반: 관리자 또는 집주인의 경고 — 시정되지 않을 경우 퇴거 통보로 이어질 수 있음
  • 불법 투기: 폐기물 처리 및 청소에 관한 법률 위반 — 최대 5년 이하 징역 및/또는 1,000만 엔 이하의 벌금
  • 시부야 노상 투기: 2026년 시부야구 조례 개정에 따라 2026년 6월부터 공공 도로에서의 투기에 ¥2,000의 과태료가 부과될 예정

문제 상황별 대처 방법

상황대처 방법
품목 분류가 헷갈릴 때구청 홈페이지의 품목 검색 기능 이용, 또는 “구 이름 + 쓰레기 + 품목명”으로 검색
수거 날짜를 놓쳤을 때다음 수거일까지 집에 보관 — 그냥 두면 이웃과 갈등 발생
대형 폐기물 전화 예약이 어려울 때대부분의 구에서 온라인 예약 가능; 구청 외국인 상담 창구에 도움 요청 가능
이사 직후 쓰레기가 많을 때한꺼번에 너무 많이 내놓으면 수거되지 않을 수 있음 — 여러 수거일에 나눠서 배출하거나 구청 규정 확인
안내문이 일본어만 있을 때”구 이름 + garbage + English”로 검색 — 다국어 버전이 있는 경우가 많음

기타 처리 방법

  • 민간 폐기물 수거 업체: 이사 등으로 처리할 물건이 많을 경우, 허가를 받은 수거 업체를 이용하면 한 번에 처리할 수 있어요. 부피와 내용물에 따라 가격이 달라지므로 사전에 견적을 받아보세요
  • 중고 매장: 사용 가능한 가구나 가전제품은 Second StreetHard Off 같은 체인 중고 매장에 판매할 수 있어요. 처리 비용 없이 오히려 돈을 받을 수도 있어요
  • Jmty: Jmty는 지역 기반 무료 나눔 플랫폼으로, 불필요한 물건을 무료로 나눠주거나 받아갈 수 있어요

관련 기사


출처:

FAQ

도쿄의 주요 쓰레기 분류는 무엇인가요?
도쿄 23구는 쓰레기를 네 가지로 분류합니다: 가연성 쓰레기(주 2회 수거), 불연성 쓰레기(월 2회), 재활용품(주 1회), 대형 쓰레기(예약제). 구마다 규칙이 다를 수 있으니 이사 후 반드시 해당 구청에서 확인하세요.
전날 밤에 쓰레기를 내놓아도 되나요?
아닙니다. 도쿄에서는 수거일 전날 밤에 쓰레기를 내놓는 것이 엄격히 금지되어 있습니다. 까마귀가 봉투를 찢어 내용물을 흩뜨려 이웃과의 분쟁이나 집주인의 민원으로 이어질 수 있습니다. 반드시 수거일 당일 아침, 보통 오전 8시 이전에 내놓으세요.
도쿄에서는 전용 쓰레기봉투가 필요한가요?
23구에서는 반투명 또는 투명한 봉투면 됩니다. 검정색이나 불투명한 봉투는 수거되지 않을 수 있습니다. 다마 지역(23구 서쪽 26개 시)에서는 슈퍼마켓이나 편의점에서 구매해야 하는 지정 유료 봉투가 필요합니다.
TV, 냉장고, 세탁기는 어떻게 처리하나요?
에어컨, TV, 냉장고, 세탁기 등 4개 품목은 가전재활용법 적용 대상으로 일반 쓰레기나 대형 쓰레기로 내놓을 수 없습니다. 구입한 가게에 반납하거나, 우체국에서 재활용 쿠폰을 구매하여 지정 수거 장소에 가져다 주거나, 구청에 문의하여 공인 처리업체를 통해 처리하세요.
대형 쓰레기 수거는 어떻게 신청하나요?
한 변이 30cm 이상인 물품은 대형 쓰레기로 분류됩니다. 구청의 대형 쓰레기 접수 센터에 전화나 온라인으로 예약하고, 편의점에서 처리권(粗大ごみ処理券)을 구입하세요. 스티커에 예약 번호를 기재하여 물품에 붙이고, 지정일 아침에 지정 장소에 내놓으면 됩니다. 수수료는 물품 크기에 따라 다릅니다.
쓰레기 분리수거를 잘못하면 어떻게 되나요?
제대로 분리수거하라는 경고 스티커가 붙은 채로 봉투가 그대로 남겨집니다. 반복적으로 위반하면 관리회사나 집주인으로부터 민원이 들어올 수 있습니다. 폐기물처리법 위반인 불법 투기는 최대 1,000만 엔의 벌금과 징역형에 처해질 수 있습니다.
다국어 쓰레기 분리수거 안내는 있나요?
네. 대부분의 주요 구에서 영어, 중국어, 한국어 등 다국어 안내를 제공합니다. 미나토구, 신주쿠구, 오타구, 도시마구 등은 공식 웹사이트에서 다국어 자료를 제공합니다. 해당 구의 안내를 찾을 수 없다면 구 공식 사이트에서 '구명 + garbage + English'로 검색해 보세요.
쓰레기 수거일은 어떻게 확인하나요?
수거일은 같은 구 안에서도 지역마다 다릅니다. 이사 후에는 구 웹사이트(주소 검색 도구 제공), 시구정촌 쓰레기 분리수거 앱, 또는 주민등록 신고 시 구청 창구에서 확인하세요. 대부분 지역 규칙을 설명하는 팸플릿을 나눠 줍니다.

* 이 기사는 영어 원문을 기계 번역의 도움을 받아 번역한 것입니다. 일부 표현이 자연스럽지 않을 수 있습니다.

이 기사 공유하기

T O K Y O . H O W

도쿄의 모든 것을, 하나씩 차근차근.

tokyo.how는 도쿄를 안내하는 실용 가이드입니다 — 현지에 사는 사람들이 직접 작성했습니다. 전철 타기부터 아파트 찾기, 행정 절차까지, 단계별로 설명합니다.